теухуэн

а) (треухуэ) перех. гл. 1. настроить что-л. (напр. приемник)

/ Зыгуэрыр зыгуэрым хуэунэтIын, тегъэувэн (приемникыр). Сыхьэтыр теухуэн.

2. посвятить кому-чему-л.

/ Зыгуэрым тепсэлъыхьу, хуэгъэзауэ, тетхыхьу гъэпсын, зэхэлъхьэн.

Тхыгъэр теухуэн. ГъащIэр теухуэн.

3. навести, нацелить что-л. на кого-что-л.

/ Егъэпщэн, тегъэпсэн.

* Шабзэр {бийм} триухуэри иутIыпщащ. Къэб. фольк.

б) (теухуащ) неперех. гл. 1. быть настроенным на что-л. (обычно о радиоприемнике)

/ Зыгуэрым тегъэувауэ, хуэунэтIауэ щытын (приемник, сыхьэт с. ху. нэхъ хужаIэ).

Приемникыр теухуэн. Сыхьэтыр теухуэн.

2. быть посвященным кому-чему-л.

/ Зыгуэрым тепсэлъыхьу, тетхыхьу щытын.

* Шым хъыбар куэд теухуащ. Нарт.

3. быть наведенным, нацеленным на кого-что-л.

/ Егъэпщауэ, тегъэпсауэ щытын.

Топхэр быдапIэм теухуат.